Nikiforos Vrettakos

Никифорос Вретакос (1912-1991) е роден в село Крокес в Лакония, вторият син на Константинос Вретакос и Евгения, по баща Пантелеаки. Прекарва ученическите си години в Крокес и Гитео, като завършва Гръцкото училище в Гитео през 1927 г. През 1928 г., само на шестнадесет години, изнася две лекции в Търговския клуб на Гитео на тема "Християнство - Марксизъм". През 1929 г. се премества в Атина, за да продължи обучението си, но финансови затруднения, утежнени от болестта и банкрута на баща му, му пречат да го направи. Установява се в Като Патисия и с помощта на детския си приятел Талис Ст. Кутупис е нает от хидравличната компания, отговорна за отводняването на блатото в Тиринс в Лакония. От 1930 до 1931 г. се занимава с различни случайни работи, главно ръчен труд, за да се издържа, като същевременно се занимава със самообразование от личен интерес. През 1932 г. се записва в армията в Триполи за четири месеца, тъй като е основният издръжник на голямо семейство. През 1934 г. работи като чиновник в общите армейски складове в Пирея, където среща Каллиопи Апостолиди, с която се жени същата година. Те имат дъщеря Джени и син Костас. През 1935 г. работи в Копринените фабрики Неа Йония, а година по-късно като частен служител и работник в текстилна фабрика. През 1938 г. е назначен в Министерството на труда чрез намесата на приятеля си Темос Амурги. През 1940 г. е мобилизиран на фронтовата линия и едва избягва смъртта на височината на Клисура. През 1941 г., след разпускането на полка му, се връща пеша в Атина. Записките му от този период са основата на книгата му "Дивият звяр". От 1942 до 1944 г. активно участва в Националната съпротива, присъединявайки се към Е.А.М. и записвайки се в К.К.Е. През това време баща му умира и е погребан в Плумитса. През 1946 г. е нает като чиновник в Икономическия кооператив на митническите брокери в Пирея. Същата година подписва протест от гръцки писатели "До Четвъртия ревизионен парламент на гърците и международното обществено мнение: За извънредни мерки срещу тези, които заплашват обществения ред и целостта на страната". През 1948 г. среща Ангелос Сикелианос, който остава приятел до края на живота му. През 1958 г., след пътуването си до Русия, публикува книгата "Един от двата свята", което води до обвинения (заедно с Янис Рицос и Маркос Авгерис) за нарушаване на Закон 509. През 1949 г. публикува лиричното есе "Двама души говорят за световния мир", което води до изключването му от ККЕ и отстраняването му от списанието "Свободни писма", където е директор. През това време се сприятелява с Татяна Грици-Милекс и Роже Милекс. През 1954 г. съпругата му е уволнена от длъжността си в Пристанищната администрация на Пирея поради политическите си убеждения. През учебната година 1955-1956 г. е принуден да работи в училище в Йоанина. След обжалване пред Държавния съвет тя се връща на предишната си позиция. През 1955 г. Вретакос е избран в Общината на Пирея (1955-1959). Приносът му от тази позиция е значителен за културното обогатяване на града (създаване на Театър Пирея от Димитрис Рондирис, Исторически архив, Филхармония на Пирея, Общинска художествена галерия). През 1957 г. пътува до Съветския съюз със Стратис Миривилис, Агис Теро, Л. Кукулас и други. По време на Световната среща на демократичната младеж е поканен от студентите в Москва. В Москва той се среща със съпругата на Максим Горки. През 1961 г. посещава гроба на баща си в Плумитса. През 1962 г. Кооперацията на митническите брокери е разпусната, оставяйки Вреттакос безработен. През 1964 г. работи като гардеробиер в Националния театър чрез намесата на Лукис Акритас. След преврата през 1967 г. Вреттакос се самоналага в изгнание в Швейцария, откъдето пътува из Европа (Букурещ, Венеция, Далматинско крайбрежие, Загреб, Рим, Париж, Бирмингам, Лондон, Палермо, Мюнхен). По време на престоя си в Европа участва в радиопредавания и поетични фестивали, е удостоен от европейски университети и работи върху автобиографичния текст "Одюни", публикуван през 1969 г. в Ню Йорк. Завръща се в Гърция през 1974 г. и се установява постоянно в Атина. През лятото на 1991 г. посещава Плумитса със съпругата си, дъщеря си и нейното семейство. Умира там през август от сърдечен арест. Погребението му е проведено на Първото гробище в Атина на обществени разноски. Никифорос Вреттакос дебютира в литературния свят през 1929 г. с публикуването на някои ранни стихотворения от ученическите си години, озаглавени "Под сенки и светлини" (публикувани през 1933 г.). До 1940 г. е публикувал шест колекции, които събира в тома "Гримаси на човека". Много поетични колекции следват до 1951 г. (година, считана за втори етап в неговото артистично пътуване), когато публикува втория събран том на своите стихотворения, озаглавен "Стихотворенията 1929-1951". От този период, неговата поетична колекция "Плумитса" (1950) е показателна за прехода на Вреттакос от младежки лиризъм към проста и интензивно драматична писменост. Следва третият и най-зрял период на неговото творчество, където се опитва да балансира лирични и драматични елементи в служба на своите морални и социални грижи. Забележителни произведения включват "До Робърт Опенхаймер" (1954), "Дълбочината на света" (1961), "Изтъкнатата планета" (1983), "Среща с морето" (1991). Той също така се занимава с проза, критика (през 1960 г. публикува изследването "Никос Казандзакис. Неговата агония и неговото дело") и журналистика. От 1946 до 1949 г. работи в списание "Свободни писма" (първоначално в колоната за книги, по-късно като главен редактор, издател и директор). След това си сътрудничи със списания и вестници като "Прогресивна промяна" (1951, под псевдонима Тимонософос), "Гръцки хроники" (1952-1954), "Изкуство ревю" (1956), "Независима преса" (1958), "Наука и живот" (1959), "Пътища на мира" (1961), "Свят" (1962), "Елефтеротипия" (1975). Той е удостоен с Първа държавна награда за поезия (1940, 1956, 1982), наградата Уранис на Академията на Атина (1974), наградата Кнокен и наградата на Обществото на сицилианските писатели и изкуства (1980), наградата за литературно отличие от Академията на Атина (1982), Кръста на апостола и евангелиста Марк от Патриаршията на Александрия и цяла Африка (1984), и Златния медал Пегас от Панелинския съюз на писателите (1989). Той е член на журито за конкурса за нови гръцки писатели. Номиниран четири пъти за Нобелова награда за литература, той е удостоен от много общини в цяла Гърция и е обявен за почетен председател на Обществото на гръцките писатели заедно с Янис Рицос и Георгиос Валетас (1984). Той също така е служил като почетен президент на Обществото на литературата и изкуствата в Пирея, бил е почетен член на Парнасос, член на Академията на Атина и почетен доктор на Филологическия факултет на Националния и Каподистрийски университет в Атина (1991). За повече биографични подробности относно Никифорос Вретакос, вижте Александрос Аргириу, "Вретакос Никифорос," в "Световен биографичен речник," том 2, Атина, Екдотики Атинон, 1984; Георгия Какуру - Хрони, "Хронология на Никифорос Вретакос," в "Памет на поета Никифорос Вретакос (1912-1991)," редакция П.Д. Мастродимитрис, Атина, 1993; и Алексис Зирас, "Вретакос Никифорос" в "Речник на съвременната гръцка литература," Атина, Патакис, 2007, стр. 333-334. (Източник: Архив на гръцките писатели, ЕКЕБИ).