Stratis Tsirkas

СТРАТИС ЦИРКАС (1911-1980) Стратис Циркас (литературен псевдоним на Янис Хадзандреу, произлизащ от прякора на баща му), син на Костас и Персефони Хадзандреу, е роден и прекарал детството и младостта си в Кайро. Той имал три по-малки братя и сестри. Около 1917 г. се записва в Амбетийското училище, в търговския отдел, от което завършва през 1928 г. След завършването си работи в Националната банка на Египет за една година, а от 1929 до 1939 г. в памучна компания в Горен Египет, първоначално като счетоводител, а по-късно като директор на заводите за обезлистване. През 1933 г. баща му умира от туберкулоза. През 1935 г. се присъединява към антифашистката организация "Ligue Pacifiste" и съосновава "Антифашистки авангард" с Теодосис Пиеридис. През 1937 г. се жени за Антигони Керасоти, с която пътува до Австрия, Италия, Югославия, Франция и Гърция, и имат син, Костас (роден 1957 г.). През лятото на същата година участва (заедно с Бертолт Брехт, Луи Арагон, Пабло Неруда и други) във Втория международен конгрес на писателите за защита на културата срещу войната и фашизма в Париж и съавторства с Хюз клетвата към Лорка, която е популяризирана от Луи Арагон и подписана от четиридесет писатели. От 1939 до 1963 г. живее в Александрия и работи като директор на кожарница (напуска за няколко месеца през 1942 г., когато Ромел заплашва града). През 1943 г. става водещ член на Гръцката освободителна лига. През този период се запознава с Йоргос Сеферис. През 1961 г. е изключен от Комунистическата партия на Гърция (ККЕ) заради отказа си да се отрече от своето произведение "Клубът", което е публикувано малко преди това. През 1963 г. се премества в Атина, където живее до смъртта си. След обявяването на диктатурата на Пападопулос, става член на Патриотичния антидиктаторски фронт. През 1969 г. се присъединява към ККЕ Вътрешно и година по-късно участва в съставянето на антидиктаторския том "18 текста" с разказа "Алакокайрия". Той също така допринася за томовете "Нови текстове" (1970) и "Нови текстове 2". Умира в болница Хипократ на 69-годишна възраст от аневризма. Сътрудничи с списания като "Елин" (по-късно орган на ЕАС), "Кипърски писма", "Свободни писма", "Александрийска литература", "Паройкос", "Глас", "Арт Ревю", "Авги", "Тахидромос" и "Синексия". Награден е с Държавната награда за биография за произведението си "Кавафи и неговата епоха" (1959) и с Наградата на френските критици и издатели за "Плаващи градове" (1972). Стратис Циркас се позиционира между междупоколенческите и следвоенните поколения на модерната гръцка проза, а творчеството му е тясно свързано с политическите развития в Гърция и родното му място, в които активно участва. Първата му поява в литературното поле е през 1927 г. с преводи на Мюсе, Хайне и Шилер в списанията "Букет" и "Семейство", и публикуването на първия му разказ, озаглавен "Луната", в списание "Панегиптия". През 1930 г. публикува разказа "Обед" в списание "Пионер" и първото си стихотворение, озаглавено "Потпури", в списание "Александрийско изкуство". В същата година се запознава с К.П. Кавафи. През 1937 г. издава поетичната колекция "Фелахи", където за първи път подписва с името Стратис Циркас. До избухването на Втората световна война се занимава с поезия и разкази. Той става известен основно след публикуването на биографията "Кавафис и неговата епоха" и трилогията романи "Плаващи градове", които разделят критиците и литературните кръгове и предизвикват дискусии в лявата интелектуална общност. Неговите произведения са преведени на много чужди езици. За повече биографични подробности относно Стратис Циркас, вижте Хриса Прокопаки, "По стъпките на Стратис Циркас: Хронологичен скицник," Атина, Кедрос, 1985; Хераклис Папалексис, "Хронология на Стратис Циркас (1911-1980)," Диавазо т. 171, 15/7/1987, стр. 10-16; Алексис Зирас, "Циркас Стратис," в "Световен биографичен речник," т. 9б, Атина, Екдотики Атинон, 1988; и Александрос Аргириу, "Стратис Циркас," в "Следвоенна проза: От войната '40 до диктатурата от 1967," т. З, стр. 290-377, Атина, Соколис, 1988. (Източник: Архив на гръцките автори, Е.КЕ.ВИ.).