Antonis Fostieris

Антонис Фостиерис е роден в Атина през 1953 г. и произхожда от Аморгос. Завършва право в Атина и история на правото в Париж. Публикувал е няколко поетични книги, включително "Голямото пътуване" (1971), "Вътрешни пространства или Двадесетте" (1973), "Поезия в поезията" (Кедрос 1977), "Тъмна любов" (Кедрос 1977, Егнатия/Трам 1979, Кастаниотис 1985, 1999), "Дяволът пя правилно" (Егнатия 1981, Кастаниотис 1985, 1999), "Волята и до на смъртта" (Кастаниотис 1987, 1990), "Мисълта принадлежи на траура" (Кастаниотис 1996, 2000), "Ценно забвение" (Кастаниотис 2003, 2004, 2005, 2007), "Звукът на пулса" (колекционерско издание с оригинални гравюри от Ал. Фасианос, Мимнермос 2007) и "Поезия 1970 - 2005" (пълно издание на всички негови колекции, Кастаниотис 2008, 2010). Неговата поезия е преведена и публикувана на много европейски езици. Книгите "Тъмна любов" и "Дяволът пя правилно" са преведени на английски от Кимон Фриар (1984, 1986) и на датски от Вили Педерсен (1998). "Мисълта принадлежи на траура" е преведена на испански от Нина Ангелиди и Карлос Спинеди (1998) и на сръбски от Момчило Радич (2008). "Ценно забвение" е преведена на английски от Том Нейрн и Дионисия Зервану (2008), на френски от Клио Мюлер (2008), на италиански от Никола Кротети (2005) и на сръбски от Момчило Радич (2008). Мишел Волкович превежда избрани произведения от всички негови поетични книги на френски (1998), а Никола Кротети (2000, 2001) и Маурицио Де Роса (2002) ги превеждат на италиански. От 1974 до 1976 г. публикува и ръководи списанието "Новата поезия". Превежда "Съвети към младия поет" на Макс Жакоб (Кастаниотис 1984). Неговата поезия е включена в "Текстове на съвременната гръцка литература" за трета година в гимназията, е музикално обработена от Янис Маркопулос, Танос Микроцукис и Танасис Никопулос и е включена в много гръцки и чуждестранни антологии. В серията "Гръцка поезия" на звукозаписната компания "Лира / Дионисос" през 2009 г. излиза CD "Антонис Фостиерис чете Фостиерис", съдържащо четения на 55 негови стихотворения. Той е удостоен с Международната награда Кавафи (1993), наградата Вреттакос на Община Атина (1998), наградата за поезия от списание Диавазо (2004) и Държавната награда за поезия (2004). През 2010 г. Академията на Атина му присъжда наградата за поезия на фондация Костас и Елени Уранис за цялостното му творчество. Той е член на Дружеството на авторите. В сътрудничество с Танасис Ниархос, той ръководи годишното издание "Поезия (Поезия '75 - Поезия '81)" в продължение на седем години, превежда "Времето на убийците" на Хенри Милър (Егнатия/Трам 1978, Нефели 1982) и "Стихове" на Борис Виан (Гносис 1982, 1992), и съставя антологиите "Съвременна еротична поезия" (Кастаниотис 1987, 2006), "Гръцки поети за морето" (Кастаниотис 1997), "Поезия за поезията" (Кастаниотис 2007) и "Поетични диалози / Гръцки стихотворения за чуждестранни поети" (Одос Панос 2012), колективния том "Егейско море: Литература и изкуство" ("Думата" / Министерство на Егейско море 2001), както и тома с разговори с петдесет писатели и художници "Във второ лице" (Кастаниотис 1990). От януари 1981 г. публикува и ръководи известното литературно списание "Думата" (Държавна награда за списание 2008). Записи с неговите биографични и библиографични данни са включени в литературни истории, речници и енциклопедии („Domi“, „Papyros-Larousse-Britannica“, „Hydria-Cambridge-Helios“ и др.).