Mind Fixers, Трудното търсене на биологията на психичните заболявания от страна на психиатрията