Maria Tzevelekou

Мария Цевелеку е лингвист, директор на изследванията в Института за език и речева обработка (ILSP) и член на Научния консултативен съвет. Родена е в Палео Фалиро. Завършва бакалавърска, магистърска и докторска степен по теоретична лингвистика в Париж (Université de Paris VII и VIII): - Лиценз по Обща лингвистика, Университет Париж VII, 1977 г. - Магистратура по Теоретична лингвистика, Университет Париж VIII. Дисертация на тема "Структурализъм и феноменология: Следите на феноменологията в лингвистичната теория на Якобсон", 1979 г. - Диплома за задълбочени изследвания (DEA) по Формална лингвистика, Университет Париж VII, с акцент върху "Аспект в съвременния гръцки", 1981 г. - Докторска дисертация по Теоретична и формална лингвистика, Университет Париж VII, на тема "Лексикална категоризация и аспект: Аспектуалната система на съвременния гръцки", 1995 г. Участва в образователни програми за преподаване на езици, най-вече в програмата за реформа за подобряване на образованието в малцинствените училища в Тракия (Програма "Образование на мюсюлманските деца" 1996-2007). В рамките на тази програма тя е научен координатор за разработване на учебната програма за преподаване на гръцки като втори език и за проектиране и внедряване на образователни книги и софтуер: - "Рицар в замъка на буквите" и "Рицар в замъка на думите". Метод за изучаване на гръцки език за деца от началното училище, базиран на текстове от Евгениос Тривизас (софтуер и книги). - Гръцко-турски речник с 6000 записа (софтуер и книга). - Основна гръцка граматика (книга). - Трилингвистичен терминологичен речник с 6000 записа за деца от средното училище (софтуер). - "Акусма": онлайн софтуер за разбиране на говоримия език. В рамките на програмата тя също така ръководи мащабен изследователски проект за определяне на нивата на владеене на гръцкия език в малцинствените начални училища в Тракия. През 2002-2003 г. е гостуващ изследовател в Програмата по елинистични изследвания в Принстънския университет. От 1995-2002 г. преподава бакалавърски курсове по лингвистика в Катедрата по предучилищно образование, Университет Атина. От 1998-2001 г. преподава курсове по Формална и компютърна лингвистика и Формална семантика в магистърската програма "Наука за превода" в Катедрата по чужди езици, превод и интерпретация, Йонийски университет. През същия период преподава и формална семантика в магистърската програма "Техноглосия" (Факултет по философия, Университет Атина и Национален технически университет Атина).