Etel Adnan

Етел Аднан е родена през 1925 г. и израства в Бейрут, Ливан. Майка ѝ е гъркиня от Смирна, а баща ѝ е високопоставен османски служител от Дамаск. Тя изучава философия в Сорбоната, Бъркли и Харвард. От 1958 до 1972 г. преподава философия. Става художничка. Благодарение на участието си в движението на поетите срещу Виетнамската война, тя започва да пише поезия и става, по нейните думи, "американска поетеса". През 1972 г. се връща в Бейрут и работи като културен редактор. Остава в Ливан до 1976 г. През 1977 г. нейното прозаично произведение "Сит Мари-Роуз" е публикувано в Париж. Същата година се връща в Калифорния. Нейните стихове са музикално адаптирани от съвременни композитори и представени на международни фестивали. Театралните ѝ произведения са изпълнявани по целия свят. Сред другите проекти, тя пише френския текст за многоезичната опера "Civil Wars" на американския режисьор Боб Уилсън през 1985 г. Нейното стихотворение "Дженин" е адаптирано и представено в театър Атис в Атина през 2005 г. Произведение, базирано на нейното стихотворение "Да бъдеш във време на война", с текстове от Хайнер Мюлер, е изпълнено във Форум Фрайес Театър в Дюселдорф, Берлин и Бейрут през 2011 г. Тя участва с визуалното си изкуство в 13-тата документа в Касел, Германия, през 2012 г. Най-значимите ѝ отличия включват: наградата France-Pays Arabes за "Сит Мари-Роуз" (1977); наградата Arab American Book Award за цялостно творчество и наградата PEN Oakland за "Master of the Eclipse" (2010); наградата California Book Award за поезия за сборника "Sea and Fog" и наградата Lambda Literary Award за цялостно творчество като лесбийска авторка (2013). През 2014 г. е обявена за рицар на Ордена на изкуствата и литературата на Френската република. Тя живее в Калифорния, Париж, Бейрут и Скопелос.