Nikos Gatsos

Никос Гацос (1911 или 1914-1992). Никос Гацос е роден в Хания Фрагковриси, Аркадия. Завършва гимназия в Триполи и след това се премества с майка си и сестра си в Атина, където учи във Филологическия факултет на Университета. Между 1935-1936 г. пътува до Южна Франция и Париж. Литературният му дебют е през 1931 г. с публикуването на стихотворението "Самота" в списание "Нέα Εστία", и по същото време се присъединява към кръга на списание "Νέα Γράμματα", с което също така сътрудничи като литературен критик, роля, която разширява и към други литературни списания в Атина. През 1943 г. публикува "Аморгос", поетична колекция, считана за крайъгълен камък в историята на гръцката сюрреалистична поезия, която влияе както на съвременни, така и на по-късни поети. Въпреки това, след "Аморгос", публикува само три стихотворения в периодични издания. В следвоенния период сътрудничи със списанието на К.Г. Кацибалис "Anglo-Hellenic Review" и Националната радиофондация. Той също така се занимава с театрален превод (Лорка, Стриндберг, О'Нийл, Лопе де Вега, Тенеси Уилямс и др.) за постановки в Националния театър, Театъра на изкуството и други атински трупи, а от 50-те години работи като текстописец. Неговите текстове са музикално обработени от Манос Хадзидакис, Микис Теодоракис, Ставрос Ксархакос и други гръцки композитори. Той е удостоен с Наградата на град Атина за цялостното си творчество (1987) и е избран за кореспондентен член на Барселонската академия за приноса си (чрез преводите си) към популяризирането на испанската литература (1991). Умира в Атина. През 1995 г. в Истанбул е публикуван турски превод на неговото поетично творчество от Хераклис Миллас. За повече биографични подробности за Никос Гацос, вижте "Гацос Никос" в "Световен биографичен речник", том 3, Атина, Екдотики Атинон, 1985, Демостенес Куртовик, "Никос Гацос," в "Гръцки следвоенни писатели: Ръководство," Атина, Патакис, 1995, стр. 55-56, Алексис Зирас, "Гацос Никос," в "Речник на съвременната гръцка литература," Атина, Патакис, 2007, стр. 403-404, и Филипос Мандиларас-Ангелики Пасия, "Никос Гацос: Творби," списание "Ели-трохос," брой 11, Зима 1996-1997, стр. 8-13. (Източник: Архив на гръцките автори, ЕКЕБИ).