Stayroula Tsouprou

Ставрула Г. Цупру (Атина, 1968), доктор по гръцка филология от Националния и Каподистрийски университет в Атина, е съвременен гръцки филолог, университетски преподавател, есеист, автор на кратки разкази и литературен критик. Тя е завършила Философския факултет на Университета в Атина, където е защитила дисертацията си с отличие (2005). Първоначално работи в частния сектор като филолог по гръцки, английски и френски език (притежава също дипломи по немски, италиански, испански и руски език). През академичните години 2006-2009 преподава "Съвременна гръцка литература", "Съвременна гръцка филология" и "Сравнителна литература" в Университета на Пелопонес/Каламата. Едновременно с това, през академичните години 2007-2011, провежда семинари за следдипломни студенти (с фокус върху Литературната теория) в Катедрата по начално образование/Хуманитарен отдел на Националния и Каподистрийски университет в Атина, Катедрата по език, литература и култура на страните от Черно море в Демокритовия университет на Тракия (Комотини) и Катедрата по филология/Средновековни и съвременни гръцки изследвания в Аристотеловия университет в Солун. През академичните години 2012-2013 и 2013-2014 преподава "История на съвременната гръцка и европейска литература" в Драматичното училище "Централна сцена" в Атина. От академичната година 2014-2015 преподава "Съвременна гръцка филология: 19-ти и 20-ти век" като член на допълнителния факултет в Гръцкия отворен университет. Научната ѝ работа систематично се фокусира върху Литературната теория и нейното приложение в анализа на литературни текстове. Участвала е в над 45 международни конференции и интердисциплинарни семинари в Гърция и чужбина. Публикувала е изследвания върху редица по-стари и съвременни прозаични автори, основно, но също и поети, и редовно сътрудничи с ежедневни и периодични, печатни и електронни медии. Тя е член на Гръцкото общество за обща и сравнителна литература, Обществото за изследвания на Пападиамантис и Националното общество на гръцките писатели. Публикувала е четири сборника с есета: "Тасос Атанасиадис. През очите на нашето поколение" (2007), "Детските истории на Космас Политис" (2007), "Четене на изпитания" (2013) и "Преводачи и интертекстове" (Мелани, 2016). Дисертацията ѝ също е публикувана под заглавието "Минало свършено време и ...-(Интер)текстуалност като коментар върху прозаичното творчество на Тасос Атанасиадис (и 21-те вградени стихотворения на прозаика)" от Фондация "Костас и Елени Урани" (2009). През пролетта на 2013 г. излиза първият ѝ сборник с кратки разкази "Те те наблюдават", последван от втория ѝ сборник "Палците на старите богове" през лятото на 2015 г. През февруари 2016 г. е публикуван избор от нейните кратки разкази, преведени на английски, под заглавието "А утре е сега" (издания Рим). Последните два са включени в двуезичното издание "А утре, сега е" (Григорис, 2017), последвано от сборника, озаглавен "Разнообразие" (Григорис, 2018). Освен това, изданието "Уилям Шекспир, Хамлет. Текстът на изпълнението на 'Експерименталния театър' от Мариета Риалди, 1971-1972," Превод: Космас Политис, Редакция - Бележки - Приложения: Ставрула Г. Цупру, публикувано от издателство Нефели през 2014 г., което излиза през пролетта на 2014 г., е удостоено с похвала за писане на театрални изследвания от Съюза на гръцките театрални и музикални критици за 2014 г.