Andreas Laskaratos

Андреас Ласкаратос (1811-1901). Андреас Типалдос Ласкаратос е роден през 1811 г. на остров Кефалония. Семейството му принадлежи към старите аристократични фамилии на Йонийските острови. Баща му, Герасимос, произхожда от Неапол и притежава значително богатство и политическо влияние. Първите учители на Андреас са Евгений Диоген и Спиридон Трекас. На дванадесетгодишна възраст той се премества в Аргостоли, където живее в дома на чичо си, граф Деладетсина. Там учи италиански и старогръцки съответно от Якопо Баптиста Бартолози и Неофитос Вамвас. В Аргостоли той също се запознава с Лорд Байрон. След това посещава Училището на замъка и през 1828 г. отива в Корфу, където е въведен в италианската сатира и литература от Винченцо Нанунци, поет от кръга на Соломос и поддръжник на простия език. Там той също се запознава с Андреас Калвос, на когото е ученик, както и с Виларас. Въпреки това, познанството му със Соломос е решаващо, тъй като Ласкаратос му представя стихове и преводи и е насърчен да продължи да пише. Той изучава право в Йонийската академия и работи като асистент в Секретариата на Йонийския сенат и в Съда на мира на Кефалония. През 1836 г. заминава за Париж, където остава до 1839 г., след което се премества в Пиза. Там получава диплома по право, влиза в контакт с либералните идеи на времето и пише първите си стихове. Връща се в Кефалония на 30-годишна възраст и е назначен за председател на съда в Ликсури, длъжност, от която скоро се отказва. През 1844 г. баща му умира, и Андреас поема управлението на имота му. През същия период (1845 г.) пътува до Крит, за да изследва народната му култура, но се връща разочарован, събирайки само няколко песни, които публикува в семейното списание "Лихнос", което стартира през 1859 г. и публикува само 49 броя до закриването му през 1868 г. На път за Крит спира в Атина, където публикува произведението си "Ликсури през 1836 г.", имитация на поемата на Ал. Тасони "La secchia rapita". От Крит се връща в Кефалония и се жени за Пенелопе Каргяления, дъщеря на известен търговец от Ливорно, която е вярна спътница и поддръжник. През 1850 г. участва в изборите за Деветия парламент като противник на либералната партия, но не успява и се премества със семейството си в Аргостоли. През 1856 г. публикува "Мистерии на Кефалония, или Мисли за семейството, религията и политиката", което предизвиква реакции, води до неговото отлъчване и застрашава живота му. Той бяга в Закинтос, отново среща трудности и накрая търси убежище сам в Лондон. Там разширява знанията си и пише "Отговор на отлъчването", произведение, публикувано дванадесет години по-късно. Кореспонденцията му със съпругата му е показателна за психологическото му състояние през този период. Въпреки че среща нови реакции, той продължава да публикува произведенията си от Атина, Кефалония, Закинтос и Корфу, докато не е обвинен в клевета на идеологическия си противник и член на официалната църква, Ломбарос, и е затворен за четири месеца. Поемата му "Люлчина песен за тогавашния наследник на трона" предизвиква нови реакции. Списанието му "Лихнос" се закрива и отново е застрашен от затвор, но е пощаден след като пише писмо до краля. През 1864 г. публикува "Поетика на гръцкия език", превежда два житиета на светци от английски и след голямото земетресение от 1867 г. пише "История на земетресенията". След публикуването на "Отговор на отлъчването", последва нов процес, но този път Ласкаратос беше оправдан. Веднага след това той издаде произведението "Моят процес със Синода". Поради финансови затруднения, той се опита да създаде частно училище за момичета в сътрудничество със съпругата си, но това начинание се провали. През 1872 г. бяха публикувани "Стихотворенията", а от 1873 до 1876 г. излезе серия от брошури, озаглавени "Нашето социално състояние". През този период той вече беше известен в свободната гръцка държава и в кръга на Паламас. През 1873 г. беше обявен за почетен член на Обществото на Байрон и през 1877 г. на Обществото Парнас. През 1878 г. написа есето "Изкуството на ораторството и писането", а през 1879 г. "Ето човека", което публикува през 1886 г. заедно със сборник от характери, моделирани по Теофраст и Ла Брюйер. През 1884 г. издаде брошурата "За езика" и през 1889 г. "Език". В последните години от живота си завърши произведението "Обичаи, традиции и вярвания на Кефалония", което беше публикувано посмъртно, и продължи да пише лирични и сатирични стихотворения. Между 1894 и 1896 г. опита да преиздаде "Лампата". Малко преди смъртта си, по препоръка на новия епископ на Кефалония, Герасимос Доризас, неговото отлъчване беше отменено. Той почина през 1901 г. в Аргостоли. Работата на Ласкаратос се характеризира с либерален, критичен и проницателен дух, а стилът му често става интензивно язвителен. Последователен в думите и делата си, той беше преследван заради откровената си природа, но никога не загуби бойния си дух. Литературните историци го описват като основната връзка между Йонийската и Първата атинска школа. За повече биографични подробности за Андреас Ласкаратос, вижте Аграс Телос, "Ласкаратос Андреас", Велика гръцка енциклопедия. Атина, Пирсос, 1931; Алисандратос Г.Г., "Андреас Ласкаратос", Нашата по-стара прозаична традиция: От началото до Първата световна война, том Е, 1830-1880, стр. 278-303. Атина, Соколис, 1996; Костиу Катерина, "Ласкаратос Андреас", Световен биографичен речник 5. Атина, Екдотики Атинон, 1986; Папагеоргиу Алекос Г., "Ласкаратос - Типалдос Андреас", Велика енциклопедия на съвременната гръцка литература 9. Атина, Харис Патсис, н.д.; и Папагеоргиу Алекос Г., "Кратък хронологичен очерк на живота на А. Ласкаратос", Неа Естия 70, година LE, Коледа 1971, бр. 827, стр. 134-139. (Източник: Архив на гръцките писатели, ЕКЕБИ).