Разбира се, ако имахме късмета да имаме "паднали" родители, които да са подкрепящи, то ние имаме предимството, че от малки получаваме полезни послания: "Можеш да бъдеш това, което си." "Можеш да мислиш това, което мислиш." "Можеш да чувстваш това, което чувстваш." "Можеш да поемаш собствените си рискове." "Трябва сам да потърсиш това, от което се нуждаеш, защото това означава да растеш, да си зрял и самостоятелен." Тези привилегировани деца сами скачат от трамплина и се гмуркат в живота от благоприятна точка. Разбира се, не всички на този свят имат такъв късмет. Така че тези, които не са били толкова щастливи, ще се нуждаят от някой, който да им помогне, дори и книга като тази.

След международните (и гръцки) бестселъри: "Да ти разкажа история", "Истории да помислиш" и "Разчитай на мен", издателство Опера продължава издаването на произведенията на Хорхе Букай с "пътя на самостоятелността", първа от серия от четири тома, които съставляват "Листа за пътуване" на популярния аржентински психиатър. В "Листата за пътуване" си, психиатърът-психотерапевт надвишава разказвача. Консултативната роля, която съставлява основната професионална дейност на Букай, заема повече място, тъй като за търсенето на скрито значение е необходимо не само една история, но и теоретичен фон, който тук за първи път се предоставя на читателя.

В действителност, в предишните три книги на Букай, които излизат на гръцки, познавахме Букай разказвача, дискусанта, професионалния ползвател на притчата в терапията на пациента си, но ни липсваше Букай лекарят, ученът с изчистената представа за живота и науката си, който в "Пътя на самостоятелността" взема решение да се разкрие. Въпреки това, той не създава "теоретичен текст", а просто излага възприятията си за всичко, което му е позволило да се движи в живота си на психотерапевт. Той разстила картите си, "Листата за пътуване" си, както би направил в приятелски разговор, в който би отговорил на въпроса: "Кой си ти, докторе и как мислиш?"