Българското дружество по обща и сравнителна литература, желаейки да допринесе за по-дълбокото и цялостно изследване на разказния жанр, организира в сътрудничество с Катедрата по новогръцка филология на Филологическия факултет на Университета в Атина, първата научна конференция в Гърция за разказа с тема „Разказът в гръцката и чуждестранните литераури. Теория - Писане - Приемане“ (Атина, 8-11 декември 2005 г.).

Докладите на тази конференция показват, че освен живия интерес, който е проявен към раждането и първоначалния разцвет на разказа в нашата страна през 19-ти век, вниманието на много изследователи се насочва днес към развитието и еволюцията му в гръцкия и международния контекст през 20-ти век, а също така и към неговото развитие през 21-ви век, както и към по-общи теоретични въпроси, свързани с този литературен жанр.

[Извадка от текста на въведението на изданието]