Вторият том на серията «Студии за Казандзакис» е построен около основната идея на Ръндърик Бийтън, че Казандзакис като прозаик прилага модернистични и постмодернистични писателски практики.

Британският критик свързва текстовете на Казандзакис с текстовете на Елиът (митичен период), Паукт, Маркес (магически реализъм) и Борхес, предлагаща с това своя критичен поглед нова перспектива за прозата на критския писател.

(. . .) [Извадка от текста на задната корица на изданието]