Осемте години, които минаха от първото издание на тази книга с титла "Археология на островите в ранните Киклади", представляват вече дълъг период в историята на егейската археология. Целта ми тогава беше да създам убедителна интерпретационна рамка за разбирането както на археологическите находки от неолита и ранната бронзова епоха в Кикладите, така и на социалния живот на хората, които стоят зад тях.

Предложих търсенето на тази рамка в идеи, свързани с полето на островната археология, както тя е дефинирана в световен мащаб, островна археология, която обаче да бъде дълбоко вкоренена в опитността от Егейско море и по-широкото Средиземно море, така че комбинацията от двете да доведе до нови подходи към островния живот в миналото.

През това време, развитието както в полето на цикладската, така и в островната археология в общ план беше впечатляващо. Докато пиша този текст, нови изследвания в Даскалио-Каво, на Керо, обещават значително да разширят нашето знание за това централно място от ранната бронзова епоха. На Иос, разкопките на Скарко продължават да разкриват невероятно запазени части от още един важен поселение.

Новини открития се появяват с откритията на скалните рисунки на Строфила на Андрос за изследването на неолита и началото на островната идеология и символика, докато търсенето на желаните доказателства за мореплаватели вече от края на ледниковия период продължава.

В полето на островната археология, макар и може би не толкова очевидно в случая на Кикладите, последните развития водят или до по-широкото, в контекста на настоящата книга, приемане на гледната точка, която вижда островната идентичност като строго културен конструкция, или до акцентиране на реалните предизвикателства, които представят природните елементи на морето и сушата и техния съществена роля при формирането на островните общества.

До каква степен идеите, съдържащи се в тази книга, са устояли, надминати или потвърдени след всички тези развития, само читателите могат да го преценят. Според мен основната идея на цикладската археология като островна археология, с всички последици от това, остава валидна и днес.

Над всичко, тази книга имаше за цел да насърчи нови начин на мислене в контекста на егейската археология, но и извън него, и искам да вярвам, че го е постигнала, макар и с изгубване на част от първоначалните си позиции.