В Пътищата на Архангела Микис Теодоракис прави автобиография. Той се потапя в миналото и спомените си и разказва събитията и чувствата, които формират личността му и определят артистичния и политическия му път. Преживява детските си години, скитаща из различни градове на Гърция, следвайки баща си, високопрофесионален държавен служител.

Той се запознава с начина на живот и музиката на районите, в които се настанява, но навсякъде се чувства различен и самотен. Номад и чужд, намира убежище в музиката. По време на тийнейджърството си решава да се посвети изцяло на музиката и започва да композира, докато намира и друга важна опора – поезията. През тези години открива и Марксизма.

Още като ученик в гимназията се организира в съпротивата срещу окупаторите. Преследван, успява да избяга в Атина, където през 1943 г. се организира в ЕАМ. Следва право за кратък период, докато кандидатства и в Атинската консерватория. Организиран в левицата, участва в декемврийските събития, получава сериозна травма и по-късно преживява лов на леви по време на Гражданската война, изселен е в Икария и на Макронисос.

Сред мъченията и унижението той продължава да композира музика, както и виждането си за демократичното политическо бъдеще на Гърция. С тежко разклатено здраве, отива на Крит, където открива корените си и лекува раните си. Десетилетието на 50-те години е изключително съзидателно за Микис Теодоракис: заминава за следване в Париж, получава награди и става международно известен с симфоничната си работа, връща се в Гърция през 1959 г.

Искането му за национално помирение поставя в трудна позиция неговите сподвижници и поставя въпроси на противниците му. През 1960 г. представя за първи път "Епитафия", докато композира Песента на мъртвия брат и Ексион ести. През 60-те до 70-те години продължава активно да участва в политическия живот на страната. През 1963 г. оглавява младежта на Ламбраки и е избран за депутат на ЕДА.

През април 1967 г. – след като за пръв път призовава за съпротива срещу хунтата – преминава в нелегалност и е арестуван. Тази част от живота си той покрива с краткото преработено издание на Пътищата на Архангела, написано в периода 1986-1995 г. Пълното издание на автобиографичното произведение на Микис Теодоракис представлява най-значимото издателско начинание на Университетските издателства на Крит за тази година.

Стремейки се да издадем това произведение с най-високи академични и издателски критерии, ние се амбицираме да го направим достъпно за гръцкия читател, както и за утрешния изследовател, който се интересува от политическата и културна история на страната, както и от източниците на креативна вдъхновение на велик музикален личност. Вземайки предвид особена връзка на Микис Теодоракис с Крит – връзка, на която е посветена значителна част от Пътищата на Архангела – считаме, че издаването на автобиографията му от Университетските издателства на Крит има своята символична стойност.