Професията на одитора е в критичен, труден етап от историческото си развитие, който е резултат от конкретна историческа еволюция. Според автора, това е преходен етап, който ще продължи доста дълго, докато в крайна сметка ще възникнат нови баланси на по-високо ниво.

Строгите процеси на адаптация изискват бързо усвояване на нови знания и придобиване на нови умения. Прилагането на Международните одиторски стандарти, които наскоро бяха законодателно приети, драстично увеличава задълженията на одиторите. Следователно тези стандарти трябва да бъдат разбрани и до известна степен да бъдат демитологизирани.

В книгата на Димитър Джанатов се представя съдържанието на всеки стандарт и се обяснява начинът на тяхното прилагане. С 153 диаграми, това съдържание става лесно разбираемо. Правят се препратки към историческия път на одита и се изразяват идеи за техническия подход към сложните изисквания на стандартите.

Целта на произведението е да служи като инструмент за основно разбиране на техниката на одита за всеки активен одитор, но и за всеки, който обмисля да поеме професията.