„Речник на древногръцките глаголи“ от А.И. Гиагопулос - З.Е. Малатуни е необходим помощник за учениците от средното и гимназиално училище, кандидати от теоретичната насока, студенти от Философския факултет и колеги филолози, които търсят отговори на множество сложни въпроси и детайли.

Защото, освен времената на глаголите, предоставени в таблиците със спрягания за всяко време, инфинитива и причастията, той включва:
- етимология
- синтаксис
- синоними
- антоними
- родствени думи на древногръцки, тяхното разширение и продължение в съвременния гръцки
- производни глаголи
- правила за правилното акцентуиране на двусрични а, и, у в предпоследния срички
- спрягане на бъдещето и свършеното време на глаголите от определени категории.