Големият илюстриран датско-гръцки речник от издателство Патакис включва 30 000 статии в 600 троеколонни страници с много полезни примери и идиоматични изрази. Освен това, той съдържа подробни граматически таблиците, списък на държави и градове и други. Това е преработено и разширено издание на "Датско-гръцки речник", публикувано в Дания през 1995 година. Речникът е насочен както към гръцки, така и към датски потребители. Съставянето на речника е извършено от екип от датски и гръцки филолози и преводачи със съдействието на специализирани съветници (юристи, лекари и др.). Съответният гръцко-датски речник се публикува от издателство Патакис (ISBN 978-960-600-402-5).

Главният автор на двете речника е Ролф Хесе, филолог и присъединен преводач в Дания и бивш професор в Лундския университет в Швеция.