Тази книга не е точен или академичен превод, а по-скоро опит да следваме първоначалната цел на Станиславски: да предложим достъпно обяснение на "системата" за обучаващите се актьори, без абстрактни теории.
Следователно възниква и формата, която е избрал: дневник на млад студент, който описва часовете по актьорско майсторство, водени от Торчов (Станиславски), и борбата му, заедно с колегите му, да усъвършенства нов метод. Работата на актьора винаги е предизвиквала проблеми, както за руско говорещите, така и за не говорещите.
Първо, това е недовършено произведение. През 1888 г., когато Станиславски е около 25 години, той замисля идеята за "граматика" на актьорското майсторство. Първият му опит, Скатни наръчник, датира от 1906 г., когато започва "системата". След това той се опитва да я представи официално под формата на лекции и уроци, но стига до заключението, че актьорите не реагират на този вид подход.
Той провежда серия от лекции в училището Болшой между 1919 и 1921 г., които представляват първото изследване на "системата", но никога не опитва да ги издаде. След това експериментира с формата на роман в Историята на една роля и Историята на представлението, но и на двете се отказва.
Накрая, към края на 1920-те години, той стига до форма на дневник, дневна записка за урока от студент по време на обучението: Работата на актьора със себе си.
От Предговора на преводача на английското издание: „Моята книга не претендира да бъде научна […]. Интуицията трябва да бъде основата на работата ни, защото нашата постоянна загриженост е живото човешко дух, животът на човешката душа. Не можеш да създадеш или опознаеш жив дух само чрез ума си, правиш го предимно чрез чувството. Това съзнание се създава и се възприема от живия дух на самия актьор. В театъра знанието означава чувство. Ако книгата ми повлияе на бъдещите поколения и привлече някакво внимание, тя ще стане предмет на строга критика, научна и не наука. Това е добре дошло, защото критиката от умни професионалисти може да осветли и обясни недостатъците на книгата ми. Ще бъда горд и щастлив да бъда причината за такива обществени дискусии и изследвания, които ще насочат към истинската същност на нашата професия […]“. Константин Станиславски
Производител
- Автор
- Konstantin Stanislavski
- Издател
- Plethron
- Език
- Гръцки
- Корица
- Меко
- Брой страници
- 362
- Дата на издаване
- 20/12/2016
- Година на издаване
- 2016
- Награда
- -
- Размери
- 17x24 см
- Художествено течение
- Модернизъм
- Албуми
- Да
- Теми
- Кино, теория и история на изкуството
- ISBN-13
- 9789603482505
Важна информация
Спецификациите са събрани от официални уебсайтове на производителите. Моля, проверете ги, преди да продължите с окончателната си покупка. Ако забележите някакъв проблем, докладвайте го тук.