Книгата "Парафразирайки думите на Исус" е завладяващо изследване, което се отнася до писарите, които са създали гръцките ръкописи на Новия Завет, до учените, които са използвали тези хиляди ръкописи, за да оформят и утвърдят текстовете, които смятали за най-валидни, и до преводачите на Новия Завет, които използват резултатите от тези усилия, за да произведат съвременните преводи, които използваме днес.
В книгата "Парафразирайки думите на Исус", Ерман разкрива, че:
- Преводът на крал Яков е основан на увредени ръкописи, които в много случаи не предават точно смисъла на оригиналния текст.
- Известната история за жената, хваната в прелюбодеяние, която Исус прощава (Йоан 8,3-11) не е била в нито едно евангелие.
- Грешките на писарите са били толкова чести в античността, че авторът на "Откровението" е заплашвал с вечни наказания в ада всеки, който добавя или премахва думи от текста.
Производител
- Автор
- Bart D. Ehrman
- Издател
- Enalios
- Оригинално заглавие
- Изопачаване на Исус
- Превод
- Никос Г. Пападакис
- Електронна търговия
- Историята зад фалшивите текстове на Новия завет
- Тема
- Библия, Теология и Доктрина
- Корица
- Меко
- Брой страници
- 299
- Език
- Гръцки
- Дата на пускане
- 4/2008
- Година на издаване
- 2008
- Размери
- 14x21 см
- Джобен размер
- Не
- ISBN-13
- 9789605363635
Важна информация
Спецификациите са събрани от официални уебсайтове на производителите. Моля, проверете ги, преди да продължите с окончателната си покупка. Ако забележите някакъв проблем, докладвайте го тук.