Идеята за публикуване на това кратко въведение беше изцяло на директора на музея Бенаки, Ангелос Деливорриас, и наистина съм благодарен за изключителната чест да ми бъде поверено неговото реализиране.

Също така съм благодарен за неговата непрекъсната подкрепа и интерес към моята работа, както и за остроумните му предложения и наблюдения, които направиха значителен принос към формата на текста.

Откритие на музея на ислямското изкуство изглеждаше идеална възможност да се опита да се предостави на посетителя описание на идеите, които вдъхновяват арт произведенията, изложени на показ, и да се предостави информация за техния интелектуален контекст и, по-общо, за значението на ислямската литература и многобройните концепции, вярвания, литературни жанрове и движения, които тя съдържа.