Кой е съвременният американец? Какво стана с известната демокрация, която вдъхнови великия френски мислител и апостол на свободната мисъл Алексис дьо Токвил да напише класическото произведение Демокрацията в Америка, библията на всеки съвестен американец с средно образование повече от един век?

Сто седемдесет и три години след пътуването на Токвил до Америка (1831-32), философът Бернар-Анри Леви следва в нашумялото American Vertigo стъпките на сънародника си. Както друг Керуак, той преминава Америка от край до край, в опит да намери отговори на въпроси, които засягат както Америка, така и съвременна Европа.

Взимайки предвид вълната на антиамериканизма, той наблюдава тази експлозивна и противоречива химера от цветове, население, идеи и култури. От гъсто населени предградия до гета и от училища и ресторанти до високоохранявани затвори, той всъщност скицира недостижимия портрет на Америка. И се пита, какво объркване води до идентичността и съдбата на Америка?

[Извадка от текста на гърба на изданието]