Заглавието на сборника с изследвания за драматичното произведение на Панайоти Сутсос се отнася до известния ироничен отговор на Конст. Асопиос, "Сутсеята, или Господ Панайоти Сутсос в граматици, в филолози, в училищни управители, в метрици и в поети разглеждан", където авторът прави наивен и помпозен опит да представи себе си като Корайс на древността.

Този есей беше повод за буря от реакции и спорове; представлява пробив в събитията около езиковия въпрос. Въпреки това, интертекстуалната референция на заглавието на този том няма сатиричен оттенък, а ясно се отнася до конкретния момент, когато драматичното произведение на Пан. Сутсос вече е завършено.

Всичките пет драматични произведения представляват най-крайна проява на Романтизма в гръцката драматургия през първата половина на 19-ти век. Панайоти Сутсос е основният изразител на чистия Романтизъм сред драматурзите на новогръцкия театър в периода 1830-1850.

Гръцката романтична драматургия е била неразбрана от критиката и изследователите почти до днес, докато изследванията на този том се опитват да възстановят признанието на гръцкия романтичен стил в драматургията.

[Извадка от текста на задната корица на изданието]