Класическият филолог Илиас С. Спирополус, доктор на Сорбоната, съветник на КЕМЕ и на Педагогическия институт на Министерството на образованието и председател на Отдела за средно образование, допълни същественото си участие за оползотворяване на духовното наследство на древногръцките писатели в съвременната образователна практика и в култивирането на по-широката читателска аудитория със своето писателско дело, по-специално: а) С оригинални филологични трудове, плодове на научно изследване в сферата на класическата древногръцка литература б) с интерпретативни издания на шедьоври от класическата древногръцка литература (с задълбочени въведени, древен текст, превод, интерпретативни коментари), особено на Аристофан, Платон и Историите на Херодот (жизнено дело е петтомното им издание).

В същото време Илиас С. Спирополус, продължавайки традицията на велики новогръцки класически филолози, се занимава и с теми на новогръцката литература. Така той издаде книги [...] и, с статии и изследвания, сътрудничи на научни и литературни списания.