От предишното издание минаха пет години и настъпи драстична промяна във философията и правилата на финансовата счетоводност в нашата страна с приемането на Българските счетоводни стандарти.

Също така, данъчната законодателство се промени радикално. По тези причини се счете за необходимо настоящото издание, което е включило промените в законодателството - в степента, в която считаме, че те могат да бъдат разбрани от студентите на българските висши учебни заведения.

Подчертаваме, че целта на нашето усилие беше студентите ни да разберат Финансовата счетоводност, а не да съставим "рецепта" за приложение на Международните и Българските счетоводни стандарти.

Завършвайки настоящото предисловие, бихме искали да благодарим на колегите, които избраха да използват тази книга като помощно средство в своите уроци. Очевидно е, че за всички грешки и пропуски, които остават, отговорност носим ние, авторите.