Кореспонденцията на гръцките войници по време на Азиатската кампания беше покрита от различни издатели, които издаваха военни писмени картички, като Сарантопулос, Николаидис, де Падова Фрер и други. Интересна серия от военни писмени картички е и тази на издателите Алепанду и Коцифас, за които се занимавахме в предишна статия в списанието "колекции", брой 176, март 1999 г., стр. 208-211, и те бяха тези с най-голямото разнообразие на теми и най-много издадени копия. В моята лична колекция има 100 различни теми на тези писмени картички и искам да вярвам, че тази колекция е пълна.
За съжаление, информацията, която имаме за издателите и писмените картички, е изключително слаба. Според логото, отпечатано на гърба на картичките, издателите Алепандос и Коцифас имаха офиси на улица "Стадиоу" 59 в Атина. Картичките имаха теми от военни сцени от кампанията, снимки от ежедневието на войниците или пейзажи от Азиатска Мала Азия. Както казват подписите на картичките, изображенията са взети от "официалната военна изложба", която, както знаем, беше организирана в Запеион през юни 1922 г. от Картографската служба на армията. Поради факта, че тази изложба имаше пропагандистична цел, военните снимки изобразяваха "добрата" страна на фронтовия живот, с идилични и спокойни пейзажи, както и сладки снимки от ежедневието на войниците, докато военните сцени бяха явно постановени. Фактът, че изображенията на картичките са взети от "официалната военна изложба", ни позволява да датираме серията в началото на лятото на 1922 г. Тази хипотеза се засилва от факта, че някои картички имат за тема Сокия и новата Ефес, които, както е известно, бяха заети от гръцката армия на 8 и 18 април 1922 г., съответно, когато италианците, които ги държаха, се оттеглиха от Азиатска Мала Азия. Изглежда също така, че тези картички не са имали време да бъдат изпратени на фронта, който се разруши на 13 август 1922 г., тъй като нямам нито една в моето притежание, която е била изпратена от фронта, въпреки многото издадени картички. Друг интересен елемент, който изниква от изучаването на темите, се отнася до политическата идеология на издателите. Изглежда, че тези издатели бяха с либерален менталитет, тъй като в период на всемогъщи кралски правителства те не се колебаеха да издадат три от картичките в серията с известни венизелистки военни фигури, докато избягваха да издадат дори една с кралски фигури. Първата от посочените картички изобразява лейтенант генерал Леонидас Параскевопулос, командир на Армията в Азиатска Мала Азия при правителството на Венизелос, и неговия щаб, заедно с британски и френски офицери, като така се подчертава репутацията, която Гърция поддържаше сред Съюзниците по време на този период, в противоположност на дипломатическата изолация, която изпитваше под последващите кралски правителства. Другите две изобразяват посветения на Венизелос генерал-майор Николаос Пластирас, командир на 5/42 Евзонски полк.
В следващия текст ще се опитаме да предприемем стъпка по стъпка историческо пътуване през Азиатската кампания, чрез сто снимки на посочените писмени картички.