Това е едно пътуване на ум в текстовете, в атласа и в времето, блуждаене без "компаси и карти", което предлага ценни срещи с неизвестното, но най-вече с "неочакваното, непредвидимото, възможното", и кръстосвания с уникални личности, които са оставили следа в своята земя и са били маркирани от нея.

Срещи с амбициозни и легендарни царици, безмилостни царици-майки, велики лидери, просветлени учители, мислители и мъдреци, смели герои, хитри завоеватели и героични командири, недоразбрани диктатори, живи легенди, запалени бунтовници, нетърпими активисти, отчаяни благородници, пионери художници, вдъхновени музиканти, изящни поети, светци и луди, безскрупулни търговци и златотърсачи, изкоренени и безродни авантюристи, подземни конспиратори и безразлични, многоезични наемници, желязно облекло кръстоносци и сирийски нашественици, решителни отшелници, магьосници и духове, красиви и фатални жени, прочути куртизани, патриоти с благороден произход, емира и шейхове, мълчаливи камилари и бедуини номади, аристократи и лестни, дворцови интриганти, жрици и проститутки, представяйки всяка религия... и стотици хиляди "несигурни същества, преходни и напразни", ежедневно хора, с които си се кръстосал в погледа и стъпките си.

Всички те, и много други, буквално обитават своя град, хвърлят тежка сянка над него, усвояват се в аромата му, невидими продължават да вървят и до днес сред хората му, носят още тежестта на своята рутина и ежедневие, разнасят ентусиазма и безнадеждността си, жестомимичат и не се съгласяват, живеят страстите си и създават атмосферата му с присъствието си.

А и ти, който се грижеше с ценната помощ на историците, писателите и поетите, хроникьорите, биографите и пътешествениците да ги достъпиш, ако наистина го желаеш и имаш отворени очи, възкресяваш формата им, срещаш ги на всеки ъгъл, следваш стъпките им, очарован си от личната им история, докосваш митологията, която ги заобикаля и с тях пътуваш извън пространството и времето, десетилетия назад, понякога и столетия.

[Извадка от текста на предговора]