Доставка до автомат или офис на Speedy от 1,50 € за продукти над 30 €!

Научи повече

Сега в България излиза антология с творби на 49 поети, които пишат поезия на български по време на кризата. Антологията е съставена от КАРЕН ВАН ДАЙК, професор по новогръцка литература в Катедрата по...

Сега в България излиза антология с творби на 49 поети, които пишат поезия на български по време на кризата. Антологията е съставена от КАРЕН ВАН ДАЙК, професор по новогръцка литература в Катедрата по класически науки на Университета Колумбия в Ню Йорк. Английското двуезично издание на Penguin и съответстващото американско издание на New York Review Books...

Виж пълното описание Виж пълното описание

Характеристики

Виж всички
  • Брой страници Брой страници 288
  • Корица Корица Меко
  • Година на публикуване Година на публикуване 2017
  • Издател Издател Agra
10 85 €
Доставка пет, 20 ноем. - вт, 24 ноем.
2,50 €   цена за доставка
Изпратено от Гърция
От Ebooks 5,0 (25)
Гърция
Вижте Книги на страницата на Ebooks
Ами ако променя мнението си?

Няма проблем, стига да е в рамките на 14 дни. Ще дойдем да го вземем или можеш да избереш Skroutz Point, който ти подхожда, напълно безплатно до 2 пъти годишно, и ще ти върнем парите.

Описание и спецификации

Сега в България излиза антология с творби на 49 поети, които пишат поезия на български по време на кризата. Антологията е съставена от КАРЕН ВАН ДАЙК, професор по новогръцка литература в Катедрата по класически науки на Университета Колумбия в Ню Йорк. Английското двуезично издание на Penguin и съответстващото американско издание на New York Review Books бяха отличени с LONDON HELLENIC PRIZE (2016) и бяха определени от вестник New Statement като „най-добра книга на годината“ и от Guardian като „Книга на месеца“ (декември 2016).

Един от малкото положителни аспекти на разтърсващите исторически обстоятелства е, че те създават нова културна пролет, която никъде не става по-очевидна отколкото в тази увлекателна антология. Тук се събира значително богато и оригинално разнообразие от поетични стилове, произлезли като реакция на общото възприятие за морално и политическо спешност. – TERRY EAGLETON

Мерки за икономии е много успешен опит да се картографира новото поетично поле. Карен Ван Дайк поставя поетите от антологията в по-широк контекст, предоставяйки биографични данни, библиографски източници и онлайн връзки – тъй като много от тях избират онлайн самостоятелно публикуване вместо печатна книга. Изборът ѝ ни представя косвена картина на кризата. Освен това документира влиянието на глобализацията, феминизма и особено усвояването на други култури – новото явление на мигрантските поети, които сега пишат само на български или паралелно с майчиния си език. – TLS

Една от най-впечатляващите характеристики на антологията е отказът ѝ да окончателно определи кое писане е или не е политическо. Ван Дайк избира да представи по-широк спектър от стихотворения, включвайки много, които не се отнасят директно към политическата ситуация, с цел да предложи по-дълбоки и много различни помежду си отговори на въпросите относно отговорността на поетите в политическия процес. – NEW YORKER

Светлината, в която работят поетите от антологията, и езикът, който говорят, все още са светлината и езикът на Омир и великия трагичен. Мерки за икономии излизат в момент, когато България среща нови трудности и мъки и предлагат съвременен остър, креативен и силен корпус от стихотворения. – RUTH PADEL

Колективният дух тече свеж, непосредствен и възстановяващ... – THE GUARDIAN

Ето един език, който удря директно в душата и сърцето, един звучен земен глас. Той ни прави отговорни за това, което виждаме и чувстваме като свидетели на глобализираната епоха. Тази великолепна компилация от преживени изображения говори с пълна свобода... – YUSEF KOMUNYAKAA

Антологирани са поетите: А. Традиция и личен талант (Поети в литературни списания): Панайотис Йоанидис, Димитрис Атинакис, Йоанис Евтимиядис, Йоанис Стигас, Йоанис Дукас, Дукас Капантаис, Димитра Котула. Б. Мит и лек (DIY и поети на малки издателства): Катерина Илиопулу, Стафис Антониу, Анна Грива, Фойби Янниси, Щастливка Панагиоту, Ева Стефани, Кристалина Глиниадаки. В. Несправедливо наказание (Онлайн поети): Кйоко Кишида, Джазра Халид, Стафис Барутсос, Данае Сиозиу, Йоанис Мунделас, Павлина Марвин, Томас Иоанну. Г. Наратив (Поети в представления): Томас Цалабатис, З.Д. Айналис, Стаматис Поленакис, Елена Пегка, Апостолос Тивайос, Димостенис Папамаркус, Елена Полигени. Д. Извън София (Книжарници, кафенета и поети в провинцията): Георги Алисъгоглу, Гликерия Басдек, Йоанис Палавос, Елса Корнети, Ангелика Сигуро, Олга Папакоста, Хлоя Куцумбели, Василий Аманатидис, Кириакос Сифилдзоглу, Георгиа Триантафилиду. Е. Гранични зони (Поети между култури и езици): Димитрис Алос, Яна Бугкова, Теодор Хиотис, Христос Ангелако, Йоанис Лейвадас, Мома Радич, Газменд Каплани, Тодорис Ракопулос, Стафис Гургурис, Мехмет Ясин, Хива Панахи.

БИОГРАФСКИ ДАННИ ЗА АНТОЛОГА KAREN VAN DYCK

KAREN VAN DYCK е професор по новогръцка литература в Катедрата по класически науки на Университета Колумбия в Ню Йорк. Работата ѝ е съсредоточена върху новогръцката литература, литературата на диаспората, теорията на превода и теорията на пола. Тя е превела, антологизирала и публикувала на английски работата на много гръцки поети. В България излизат книгите ѝ: превод на английски на Соларни шапки от Маргарита Лимбераки (Три лета, Кедрос, 1995), критическо изследване Касандра и цензурата в новогръцката поезия (Агра, 2002) и съредактор с Фей Зика на книгата на Юлия Перасаки Окупация и глад. Истории от всеки ден (Книжарница на Естия, 2016).

ДИЗАЙН НА КОРИЦАТА: ГЕОРГИ ХАДЖИМИХАЛИС, Работа създадена за „2020“

Производител

Важна информация

Спецификациите са събрани от официални уебсайтове на производителите. Моля, провери ги, преди да продължиш с окончателната си покупка. Ако забележиш някакъв проблем, докладвай го тук.

10,85 €
2,50 €   цена за доставка