Разходите за доставка и скоростта на доставка се изчисляват въз основа на местоположението за доставка.
Характеристики
Виж всички
Брой страници
240
Корица
Меко
Година на публикуване
2017
Издател
Patakis
Регистрирай се с едно докосване с Google, Apple или Facebook
Няма проблем, стига да е в рамките на 14 дни. Ще дойдем да го вземем или можеш да избереш Skroutz Point, който ти подхожда, напълно безплатно до 2 пъти годишно, и ще ти върнем парите.
Под заглавието „Byzantine Matters“ в оригинал, книгата на Ейвърил Камерън не е обикновена история на Византия или поредно обобщение на тази тема. Става дума за поредица историографски разсъждения относно подхода и тълкуването на византийския опит от известни византинисти.
Преводът е отличен, както и качеството на изданието. Това е наистина приятно за четене произведение. Въпреки това, потенциалният читател трябва да разбере, че става дума за „специализирано“ произведение, а не строго историческо. С други думи, макар да е предназначено за средностатистическия читател, той вече трябва да има известен досег с византийската история и да е достатъчно запознат с нейните многопластови или дори противоречиви аспекти, като например кога започва историята ѝ, дали наистина е била теокрация, връзката ѝ с елинизма, каква е била социалната ѝ стратификация (феодална или не), или доколко е била империя или „общност“.
Υπό τον τίτλο “Byzantine Matters” στο προτότυπο του, το βιβλίο της Έιβεριλ Κάμερον δεν είναι μια συνηθισμένη ιστορία του Βυζαντίου ή άλλη μια σύνοψη αυτής. Πρόκειται για μια σειρά ιστοριογραφικών προβληματισμών όσον αφορά στη προσέγγιση και ερμηνεία της Βυζαντινής εμπειρίας από γνωστούς βυζαντινολόγους.
Η μετάφραση είναι εξαιρετική, όπως και η ποιότητα της έκδοσης. Πρόκειται για ένα πραγματικά απολαυστικό βιβλίο. Ωστόσο, ο/η υποψήφιος-ια αναγνώστης-ια θα πρέπει να καταλάβει ότι μιλάμε για ένα «ειδικό» έργο και όχι ακραιφνώς ιστορικό. Με άλλα λόγια, ναι μεν προορίζεται για τον μέσο αναγνώστη, ο οποίος όμως έχει ήδη κάποια επαφή με τη βυζαντινή ιστορία και έχει εκτεθεί επαρκώς στις πολυδιάστατες ή και αμφιλεγόμενες πτυχές του, όπως για παράδειγμα το πότε ξεκινάει η ιστορία του, εάν ήταν όντως θεοκρατικό, τη σχέση του με τον ελληνισμό, ποια ήταν η κοινωνική του διαστρωμάτωση (φεουδαρχικό ή όχι), ή κατα πόσο ήταν αυτοκρατορία ή «κοινοπολιτεία».
Под заглавието „Byzantine Matters“ в оригинал, книгата на Ейвърил Камерън не е обикновена история на Византия или поредно обобщение на тази тема. Става дума за поредица историографски разсъждения относно подхода и тълкуването на византийския опит от известни византинисти.
Преводът е отличен, както и качеството на изданието. Това е наистина приятно за четене произведение. Въпреки това, потенциалният читател трябва да разбере, че става дума за „специализирано“ произведение, а не строго историческо. С други думи, макар да е предназначено за средностатистическия читател, той вече трябва да има известен досег с византийската история и да е достатъчно запознат с нейните многопластови или дори противоречиви аспекти, като например кога започва историята ѝ, дали наистина е била теокрация, връзката ѝ с елинизма, каква е била социалната ѝ стратификация (феодална или не), или доколко е била империя или „общност“.
Υπό τον τίτλο “Byzantine Matters” στο προτότυπο του, το βιβλίο της Έιβεριλ Κάμερον δεν είναι μια συνηθισμένη ιστορία του Βυζαντίου ή άλλη μια σύνοψη αυτής. Πρόκειται για μια σειρά ιστοριογραφικών προβληματισμών όσον αφορά στη προσέγγιση και ερμηνεία της Βυζαντινής εμπειρίας από γνωστούς βυζαντινολόγους.
Η μετάφραση είναι εξαιρετική, όπως και η ποιότητα της έκδοσης. Πρόκειται για ένα πραγματικά απολαυστικό βιβλίο. Ωστόσο, ο/η υποψήφιος-ια αναγνώστης-ια θα πρέπει να καταλάβει ότι μιλάμε για ένα «ειδικό» έργο και όχι ακραιφνώς ιστορικό. Με άλλα λόγια, ναι μεν προορίζεται για τον μέσο αναγνώστη, ο οποίος όμως έχει ήδη κάποια επαφή με τη βυζαντινή ιστορία και έχει εκτεθεί επαρκώς στις πολυδιάστατες ή και αμφιλεγόμενες πτυχές του, όπως για παράδειγμα το πότε ξεκινάει η ιστορία του, εάν ήταν όντως θεοκρατικό, τη σχέση του με τον ελληνισμό, ποια ήταν η κοινωνική του διαστρωμάτωση (φεουδαρχικό ή όχι), ή κατα πόσο ήταν αυτοκρατορία ή «κοινοπολιτεία».
