Историите, които досега са публикувани за Трапезундската империя (1204-1461), не съдържат в такава степен източните (мюсюлмански - християнски) и западните (латински) източници, които г-н Саввидис е изучавал и представя тук, източници не само редки и труднодостъпни, но и много често взаимосвързани и противоречащи си.

Нещо, което авторът на произведението не само е разяснил, но и е уточнил с дълбочината на своето проучване и със своята цялостна съвестност.

[Извлечение от текста на предговора]