Историята на Византийските Йонийски острови от началото на 11-ти век до ранните години на Латинската империя, период, през който Византийската морска тема на Кефалония (NTHK) продължава да съществува - въпреки че в състояние на упадък - е богата на събития от голямо значение. [...]
Това изследване е тематично базирано на доклада, който съм подготвил за 5-та Международна Панионска конференция (Аргостоли, Кефалония, май 1986 г.) с наслов "Византийската тема на Кефалония и норманите през 11-ти и 12-ти век).

(от предговора на първото издание)

Двадесет години след първото му издание, което оттогава е разпродадено, продължавам с второ издание на това кратко трактатче, с няколко корекции и библиографски добавки, запазвайки публикуването на преструктурирано и обогатено трето издание, базирано на няколко значими публикации по темата, издадени между 1986 и 2006 г. Приемът на тази малка книга от критиците е бил общо положителен. [...]

(от предговора на второто издание)