"Историята на гръцката нация" от Константин Папаригопулос е един от първите опити за комплексно записване на историята на Гърция в последните години. Папаригопулос, нашият "национален историк", представя Гърция в древността, по време на Византия, по време на периода на турско владичество и по време на годините на Революцията в пет "книги" (в по-новите издания, както и в тази конкретна съкратена версия, разделението на материала на томове може да варира).
Съкратената версия на "Историята на гръцката нация" на Папаригопулос в много от своите издания беше допълнена с информация относно древногръцката и съвременната история. Тези допълнения бяха включени в оригиналния текст на Папаригопулос, без да се променя стила на автора. Такива намеси бяха направени от Ман. Протопсалтис (директор на Главния държавен архив) под надзора на Мих. Петридис (директор на гимназията и писател), който лингвистично редактира текста на Папаригопулос и го превежда от архаичен на съвременен гръцки. [...] (от предговора на книгата)