Целта на тази книга е да хвърли светлина върху тъмен и внимателно скрит аспект от съвременната гръцка история, по време на третото окупационно правителство с премиер и министър на националната отбрана Й. Ралис (1943-1944).

През този период се разразява окупационната Гражданска война – паралелно с антиокупационната война – като прелюдия на другата Гражданска война, която не закъснява за да последва (Декемврийските събития 1944 и периодът 1946-1949). Става въпрос за времето, когато неоспоримата национално-антиистинска активност на ЕАМ-ЕЛАС се съчетава с тенденции на военно господство.

В същото време това е и периодът, когато антиткомунистическата страст на някои (самоназоваващи се „националисти“) ги води до там, че не се колебаят да се сътрудничат с окупаторите или да се присъединят към антикоммунистически части (Безопасни дружествa, терористични групи Специална безопасност и т.н.), които последните въоръжават за своя собствена полза.

Книгата е сглобена от синтезата на множество архивни документи, извлечени от невидимостта на Военните архиви (ВА), както и от други архиви (ГЕП/ДИС, АСКИ, ЕЛИА, Исторически архиви на музея Бенаки, ГАК), в комбинация с други, непубликувани или публикувани, писмени източници.

Към тези данни трябва да бъдат добавени и спомените, събрани от автора през последните тридесет години, разговаряйки с десетки хора (частни лица и бивши офицери), които са преживели годините на Окупацията. На базата на този материал се опитва да се проникне в почти непознатия днес свят на Безопасните части и се оформя ясна представа относно „качеството“ на кадрите, които ги съставляват.