Произведението на Джон Лок Две трактата за правителството представлява не само основната изложба на политическата теория на английския философ, но и един от класическите текстове на европейската политическа традиция. В него се основава политическата идеология, известна с името либерализъм, която от векове оказва решаващо влияние върху формирането на западните общества.

Лок, след като опровергава в Първия трактат аргументацията на сър Робърт Филмер в подкрепа на абсолютната власт, основана на божия воля, във Втория трактат преминава към развитието на една различна и смела в своите последици теория на политическата легитимност, характера на обществото и организацията на държавата.

В това произведение той се опитва да преразгледа основните понятия на политическата теория – като понятието за естественото състояние на хората, собствеността, социалния договор, характера на държавата и институциите, които я съставят, както и взаимоотношенията на властите помежду им – с нормативно изискване за стойността на свободата и защитата на правата на индивидите.

Той въвежда за първи път идеята за властта като доверителен фонд, разделението на властите и идеята за революция в случаите, когато носителите на властта нарушават доверителния фонд и нарушават разделението на властите. Българското издание е придружено от обширно въведение и коментари, както и от библиографски справки, които ще помогнат на читателя да задълбочи изучаването както на това произведение, така и на либералната политическа традиция по принцип.