В написването на тази книга авторите не се стремят към систематично изследване на идеите на Теотокопулос, такъв какъвто е изразен в неговото художествено творчество. Тяхната цел беше по-скоро да подчертаят определени художествени теми, които бяха считани за критично важни за развитието на тяхната аргументация.

(. . .) [Отextract на текста на предговора]