Библиографията за един литературен творец не е просто списък със статии и изследвания, затова не касае само онези, които желаят да подложат на допълнително изследване作品то му. Тя е, освен това, представяне на публикациите по такъв начин, че читателят ѝ да може да възприеме какво е било отношението на автора, докато е живял, какво е било възприемането на作品то му преди и след смъртта му, кои произведения са предизвикали реакции, как е била оценявана дейността и мисленето му, кои книги, свързани с него, са привлекли по-широк интерес и т.н.
Настоящата библиография обхваща публикации, които се отнасят до Никос Казандзакис, но не и до произведенията на самия автор и мислител. Съдържа 6350 записа и обхваща периода от 1906 до 2012 година. В нея са включени и всички библиографии, публикувани до момента за критичния писател, като основните са на Г. К. Кацимбалис и Питър Биен.
Както любопитният филолог и изследовател на творбите на Казандзакис, така и обикновеният читател ще намерят тук статии, рецензии на книги и театрални постановки, изследвания на цялостното му творчество и отделните му текстове, новини за живота и смъртта му, стихотворения, вдъхновени от него, посвещения в списания и вестници, монографии за философската и литературната му кариера, смесени томове с многопластови анализи, хвалебствени и критични текстове за неговата фигура.
Съставянето на това библиографско тяло се основаваше – доколкото беше възможно – на изследването на цялата гръцкоезична критика и библиография и едновременно с това обхвана статии и томове, публикувани на английски, испански, френски, немски, италиански, руски, украински, български, румънски, сърбокохарватски, унгарски и арабски език.
