Истинска история, която вдъхновява и трогва• опасното пътуване на една тийнейджърка бежанка към спасение• борбата на едно момиче да твърди правото си на мечта.

Скочвам в блещукащите води. «Юсра! Но какво правиш там?» Скочвам в вълните, без да обърна внимание на сестра си. Морето реве над стабилния ритъм на сърцебиенето ми. Чувствам спасителната жилетка да се издига нагоре на гърдите ми и изплувам на повърхността. От лодката стигат в ушите ми молитви на отчайване. Вълната търкаля и отново се надува. Струите вода удрят главата ми в страните на лодката. Осолената вода ми щипе очите, пълни устата и носа ми. Вятърът прави косата ми да се преплита около главата ми. Студът пронизва тялото ми, започвайки от стъпалата и краката и достига до бедрата. Чувствам, че краката ми се свиват неконтролируемо. «Юсра! Изкачвай се отново на лодката». Уплътнявам захвата си върху въжето. Няма да оставя сестра си сама тук. Никой няма да умре, докато сме тук. Ние сме Мардини. И плуваме.

Сирийката Юсра Мардини, най-младият в момента посланик за добра воля на Върховния комисариат на ООН за бежанците, която се бори с отбора на бежанците на Олимпийските игри в Бразилия през 2016 година, записва личното си свидетелство от бомбардираните улици на Сирия до басейните на Рио де Жанейро. От първо лице следим разказа за пътуването и трудностите на една амбициозна плувкиня, но най-вече на едно момиче, което е принудено да напусне родината си заради войната с етикет «бежанец» на гърба си.

Книгата обаче не се ограничава до описанието на ужаса и отчаят на бежанеца; тя е преди всичко химн на приятелските връзки, които се създадоха през този труден път, на силата на волята и човешкия дух, но и на упоритостта на Мардини да направи, независимо от всички трудности, детската си мечта реалност, да се бори на Олимпийските игри.

ПИСАХА ЗА КНИГАТА

Ние сме горди с куража и решителността на Юсра и с факта, че тя е светъл пример за младежите по целия свят. Барак Обама, бивш президент на САЩ

Мардини с книгата си ни предлага рядката възможност да разберем какво означава за едно момиче, което израства в средно класно семейство, избухването на една от най-разрушителните войни на нашето време. Освен това ни дава уникално свидетелство за пътуването си към Европа. Ню Йорк Таймс

Незабравима автобиография, която хвърля светлина какво е да бъдеш бежанец, както и възможността, която спортът предоставя, за да бъде чут гласът на жертвите на въоръжени конфликти по целия свят. Буклист

Пътят на Мардини е източник на вдъхновение за хората по целия свят. Пийпъл