В „Ричард II“ избухва онзи първоначален грях, който ще стане причина за исторически и велики бедствия. Целия един век английската нация ще бъде разклатена от подмолни тресения, цялата онази поредица от конфликти, които завършват и достигат своя връх във Войната на две рози.

Този „прародителски“ грях е низвергването и насилствената смърт на крал Ричард II. Разбира се не е бил идеален монарх Ричард. Характер с благородство, но слаб, докато е бил в разцвета си, той притежавал онова странно качество на хората, които всъщност не са се сблъсквали с реалността, чийто път е бил щастливо пътуване.

С изтънчено изкуство великият Поет натрупва последователно в третото действие ударите, които постепенно ще пробудят съвестта на младия крал и ще я осветят като светкавици с техния студен, драматичен светлина. Это моменти, в които всички около него го напускат, предават го.

Пътят му, от тук нататък, ще стане груб, стръмен, труден, път на мъченичество, постепенно и корозивно завладяване на горчивото, висше за човека познание. Сега разчупен, низвергнат, той ще покаже истински крал. Той ще е завършил кръга на ученичество, изпълнено с кръв, с необходимо, очищаващо връх, въздигането на смъртта.

[Извадка от текста на задната корица на изданието]