Настоящият наръчник по граматика представлява малка, практическа, но и пълна научна граматика, която е насочена към:

• ученици
• студенти
• и всеки читател, който се занимава с езика.

Малката практическа граматика се основава на училищната граматика, използва материали от съвременни граматики, речници и други езикови помагала на новогръцкия език и препраща към съществуващата литература за всяка информация, която се предоставя.

В тази граматика са представени:

• клітикни примери за всички склоняеми части на речта
• наблюдения и коментари за формирането и употребата на всички части на речта
• допълнение с теми, които предизвикват размисъл у читателя (пунктуация, правила на монотонната система, правописни въпроси и др.).

Така, читателят може лесно – използвайки обширния индекс, който се предоставя в края на книгата – да намира отговори на въпроси, свързани с фонетика, проблеми с морфологията и въпроси на писмения език.