С новото издание са включени всички значими промени, въведени със Закон 3160/2003 (както и коригиращият Закон 3189/2003) в КПК, като в същото време се опитва тяхната интерпретативна анализ и свързване в рамките на еволюционния ход на наказателното производство. Целта на книгата е систематичната интерпретация на настоящото наказателно процесуално право.
Работата проучва процесуалните фази на наказателното производство, дефинира ги в тяхната практическа измерение и ги обогатява с най-новите позиции на съдебната практика. Чрез съчетаната аналитична презентация на теоретични възгледи и избори на съдебната практика се предоставят теоретично обосновани и практически изпълними решения.
Тази интерпретативна работа е насочена към студента по Наказателно производство и към хората, занимаващи се с наказателна практика: съдията и адвоката. В крайна сметка, това е интерпретация, която подкрепя практиката и същевременно се подкрепя от практиката.