В първия текст историкът представя живота, делото и нравствените добродетели на царя на Спарта Агисилаос II, една от най-значимите политически и военни личности наancient Greece, лидера с панелинейска визия, която той запазва и се опитва да реализира до края на живота си.

След въвеждане за съдържанието, причините за съставянето му и историческия контекст на действията на Агисилаос, преводачът прави и подробен коментар на базата на източниците и съвременната литература, където освен всичко друго за първи път се предоставят и няколко информации от византийски източници.

В `Лакедемонския Полис` излиза на преден план дълбоката разлика между олигархичния режим на Спарта и `Атинския Полис`, либерален и демократичен, политически системи, които с малки отклонения отново се появяват през времето и са доминиращи и днес.

Те се различават само по `механизмите на контрол` и `налагането на наказания` на отклоняващите се, които в древността са функционирали с голяма строгост и за владетелите, и за управляваните, тема, която в нашето време се прилага неравномерно.