Имах благословението от Бога да посетя многократно и Светите земи, и Синай. Изобилието на любовта и уважението ми към техните свещени земи, както и почитта ми към стражите-пазители на духовните граници на елинизма, към светите отци от Светия гроб и Синай, бързам да вложа на страниците, които следват.

Книгата е украсена с прекрасните цветни литографии на Дейвид Робъртс (1796-1864), произлизащи от тритомното му пътешествие в Светите земи, Сирия, Египет, Идумея и Нубия (1842-1849). Тези литографии са свидетелства за наистина важните паметници, които носят влиянието на гръцката култура (Бaalбек, Петра и др.).

По този начин вярваме, че внесохме съществен принос в честването на юбилея на Двете хиляди години, с пожеланието книгата да предизвика интереса на читателите да посетят тези велики места, които имат толкова тясна връзка с нашия народ.