В том том на курса "Италиански език за чужденци" се използва интегриран подход, който взема предвид както формалните, така и семантичните аспекти и има за цел да осигури придобиването от страна на учащите се на адекватно ниво на езиково-комуникативна компетентност, съответстващо на нивата от А1 до В1 от Общата европейска референтна рамка за езиците. Вниманието към употребата на езика се съчетава с размишленията върху него, но това не означава връщане към граматикализма. Оригиналността на този интегриран подход се състои точно в представянето на граматиката, която се посредничи не като поредица от правила за употреба на езика, а като съставна част от реална комуникативна компетентност. Разбирането на граматическите факти, всъщност, представлява само етап в процеса на обучение, чието връхното му момент е способността да се прехвърлят научените езикови модели в определени комуникативни ситуации, включващи ученика като реален събеседник, като се вземат предвид и контрастните аспекти между Е1 и Е2.