Тъй като и мен ме е мъчило опитът да разтълкувам значението на Партенонския фриз, вярвам, че имам правото да повторя нещо, което подкрепях преди време: че повторното разглеждане на темата, толкова лабиринтна и библиографски натоварена, трябва да се разглежда като интелектуален дълг, удовлетворението от който ще оправдае всички бъдещи корективни подходи.

Въпреки това, очакваните преоценки на може би най-важното художествено творение от времето на Перикъл ще бъдат плодотворни и напредничави само до степен, в която ще черпят познавателни сили от основен текст на Луиджи Бески. С повторното публикация на този текст, в независим формат, съм сигурен, че всички нови интерпретационни опити на съвременните учени ще бъдат вдъхновени от интелектуалните стимули и стойности на една несравнима научна етика.

Ангелос Деливоррияс