Аирин, Шерлок и Лупен се срещат отново в Лондон. Тримата приятели откриват в вестник Таймс странен шахматен проблем с подписа Черният Монах. Той е написан на неизвестен код и странен блясък проблясва в очите на Шерлок. На следващия ден градът е разтърсен от новината за убийството на богат търговец. В офиса му е намерена червена роза: същото цвете, което преди двадесет години беше "подпис" на рискова банда злодеи. Възможно ли е да се е върнала Бандата на Пурпурната Роза?