През 1935 година Луиза Дарел и четирите й деца – Лорънс (Лари), Лесли, Маргарет (Марго) и Джералд (Джери) – отиват да живеят на Корфу. Семейството Дарел е увековечено в емблематичната книга на Джералд Дарел "Семейството ми и други животни", а също така и наскоро в телевизионната адаптация на книгата "Семейството Дарел". Но какъв беше истинският живот на членовете на това уникално семейство? Каква беше причината да се установят на Корфу – и какво стана с тях след като напуснаха острова?

Истинската история на Дарел е достойна за великата литература, която я е отразила, а Майкъл Хааг, автор на "Александрия, градът на паметта", е идеалният разказвач на нея. Познавайки семейството от първа ръка, той черпи допълнителен материал от дневници, писма и непубликувани автобиографични фрагменти.

Книгата проследява историята на семейството от ранните години на децата в Индия и кризата, която ги е довела в Англия, до години в Гърция и на Корфу. Тя си спомня за уникалните хора, които срещат на Корфу – биолога Теодор, таксиметровия шофьор Спирос Халкиопулос и Костас, осъдения – както и за посещението на американския писател Хенри Милър.

Хааг разкрива историята на бягството на Дарел от Корфу, а също и на бягството на Лари и Марго в последния момент преди войната, докато проследява пътя на утвърдяването на Лари като световно признат писател с "Александрийския квартет" и Джералд като натуралист и застъпник на застрашените видове, докато описва и живота на останалите членове на семейството, техните приятели и други животни.

Изданието включва семейни снимки от архива на Джералд Дарел, много от които се публикуват тук за първи път. "Истинската история на семейството Дарел е завладяваща – Хааг майсторски проследява стъпките им в предпоравателния Корфу, в Англия и в Индия". Симон Най, сценарист на сериала на ITV The Durrells