Следната работа не е плод на някакъв „вътрешен импулс“. Напротив. Когато изведнъж, преди три години, г-н Диринг, като мъдрец, но и реформатор на социализма, предизвика времето си, приятелите ми в Германия многократно ме натискаха с желанието си да направя критична преценка на тази нова социалистическа теория в централния орган на Социалдемократическата партия, вестникът Фолкстаат (Volksstaat, Народна държава).

Те го считаха за напълно необходимо, за да не се даде на все още толкова младото и току-що окончателно обединено движение отново възможността за сектастки разрдвали и обърквания. Бяха в по-добра позиция от мен да оценят условията в Германия. Затова бях задължен да им повярвам.

(...) [Извадка от текста на предговора]