Млада французойка се влюбва в гръцки капитан, когото среща в пристанището на родния си град Руан, омъжва се за него и отива да живее на неговия остров Сирос. Запленена от езика и литературата на древна Гърция, на които е посветила своите изследвания, тя открива своята нова родина с удивление, което постепенно отстъпва място на разочарование, а след това и на отчаяние.

В този гръцки вариант на "Мадам Бовари", Карагатис заимства от първия си роман "Полковник Ляпкин" идеята за главен герой, изправен пред предизвикателството на емиграцията. Надхвърляйки реалистичния портрет на провинциалното общество в своята страна, той пише модерна притча за неотменимия характер на илюзията и заблудата, осветявайки постоянството на античната трагедия в съвременния свят.