„Концизната съвременна гръцка граматика“ (1949) от Манолис Триандафилидис е по-кратка версия на Граматиката на съвременния демотски гръцки, първоначално публикувана през 1941 г. от Гръцкото правителствено учебно дело. Съкратеното и леко преработено издание на „Концизната съвременна гръцка граматика“ продължава да служи като основно ръководство за обучение в гръцките училища.[...]