СМЪРТТА представлява кулминацията на великата тайна, която обгражда изцяло живота на човека. Тя е последната тайна, както я наричат Отеците на Църквата. За тези, които живеят извън християнската вяра, смъртта остава най-ясното събитие на разложение и унищожаване на живота, трагична и абсурдна тайна, която изпълва с страх и смущение всяко човешко същество.

Но за тези, които вярват във победителя на смъртта, Исуса Христа, възкръсналия от мъртвите, смъртта губи своята трагичност и се трансформира в събитие, изпълнено със смисъл. Тя става пасхална тайна, тоест спасение, преминаване към вечния живот, който извира от празния гроб на Господа. Църквата на Христос винаги е преживявала всяко отричане от живота от своите членове като такова спасително събитие.

Като събитие, което касае цялата Църква и което се изразява литургично в погребалната служба. Особено в контекста на тази служба и пред разкритото лице на починалия брат, Църквата прави най-динамична среща със смъртта, последния враг на човека.

Веселото евангелско послание за възкресението на мъртвите и вечния живот, което съдържа, трансформира строгото лице на смъртта. И скръбта на траурите омекотява християнската утешителна молитва на оплакващите, както тя се изразява блестящо чрез песнопенията на погребалните химни.

Равенството на всички хора пред реалността на смъртта, суетността на земния живот без перспектива за вечност и паметта за смъртта като динамично състояние на духовна будност са някои от духовните послания на погребалната служба, които трогват всяка човешка душа и неизменно влияят на по-широкото пространство на социалния живот.

С настоящото удобен издание на погребалните и поменаци, се предлага допълнителна помощ, не само на благочестивите служители на свещените тайнства, но и на всеки благочестив християнин, който желае да задълбочи разбирането си на тайнството на смъртта, както то се преживява и служи в рамките на нашата Православна Църква.