Девет системни психотерапевти представят начина, по който са помогнали на индивиди и семейства да се справят с проблемите си и да живеят живот, изпълнен със смисъл и съдържание. Наративите им представляват директен и автентичен "документ" на терапевтичния процес - който не се фокусира изключително върху клиента, а говори и за терапевта и, разбира се, за връзката помежду им.

Книгата, която държите в ръцете си, отразява теоретичните позиции, избори и приложения, които определят както нашата образователна, така и терапевтична работа. Целта ни беше да споделим с читателите опита, който сме придобили от работата си с индивиди и семейства, базиран на системния синтетичен модел на психотерапия, който следваме.

След като през всичките тези години сме усвоили, че преживяното знание е това, което се усвоява най-добре, искахме да предложим на читателската аудитория произведение, което не се основава само на теоретични постановки, а основно разказва лични и семейни истории, такива каквито са ги възприели и съставили техните терапевти.

Х. Катаки, от Предговора